-
1 механическая установка для рассева проб
adjsilic. PrüfsiebmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая установка для рассева проб
-
2 сито для рассева декстрина
nfood.ind. DextrinsichterУниверсальный русско-немецкий словарь > сито для рассева декстрина
-
3 дополнительный груз для точной балансировки
adjfood.ind. Ausgleichsgewicht (рассева)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительный груз для точной балансировки
-
4 отверстие для прохода частиц
nfood.ind. (в днище ситовой рамки рассева) DurchfallschlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для прохода частиц
-
5 поддон для щёток
adjfood.ind. Bürstboden (ситовой рамки рассева) -
6 грохот для первичного рассева
nsilic. GrobsiebУниверсальный русско-немецкий словарь > грохот для первичного рассева
-
7 кожух для первичного рассева
nsilic. GrobsiebmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > кожух для первичного рассева
-
8 совокупность сит контрольного рассева для муки
nfood.ind. MehlnachsichterbespannungУниверсальный русско-немецкий словарь > совокупность сит контрольного рассева для муки
-
9 щётка для очистки сит рассева
nfood.ind. PlansichterbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка для очистки сит рассева
-
10 щётка для чистки сит рассева
nfood.ind. PlansichterbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка для чистки сит рассева
-
11 несущая щетина
adjfood.ind. Tragborsten (щётки для рассева) -
12 нижняя щетина
adjfood.ind. Tragborsten (щётки для рассева) -
13 щётка с несущей щетиной
nfood.ind. (для рассева) TragborstenbürsteУниверсальный русско-немецкий словарь > щётка с несущей щетиной
-
14 щётка мышка
n1) eng. Mäusebürste (для чистки сит), Rundlaufbürste (для чистки сит мельничных машин)2) agric. Freilaufbürste3) food.ind. Freilaufbürste (свободно движущаяся щётка для чистки сит рассева), Mäusebürste (для чистки сит рассева), Rundlaufbürste (для очистки сит мельничных машин)4) wood. Rundlaufbürste (для чистки сит) -
15 направляющая
n1) gener. Führungslinie, Leitschiene (реактивной пусковой установки)2) Av. Führung (пусковой установки), Gleitbahn (пусковой установки), Gleitschiene (катапультируемого кресла), Lancierschiene (пусковой установки), Laufbahn (пусковой установки), (рельсовая) Leitschiene (пусковой установки), Parallelführung (пусковой установки), Werferbaum (пусковой установки)3) milit. Führungsbahn (пусковой установки), Führungsleiste, Gleitbahn (поверхность), Lancierschiene (реактивной пусковой установки), Startbahn4) eng. Auflagebahn, Direktrix (Leitlinie von gekrümmten Figuren), Führungsbahn, Glcitführung, Gleithahn, Gleitschiene, Laufbahn, Leitbahn, Schwinge, Laufschiene, Bahn, Führung, Führungsschiene, Gleitbahn5) auto. Führungsstück, Lenkerstange6) artil. Gleitführung, Gleitplatte, Lancierschiene (реактивной установки), Laufbahn (люльки)7) mining. Leitblech (шахтного ствола)8) road.wrk. Lineal9) polygr. Laufbann11) food.ind. Führungsleiste (щёток рассева), Gleitbahn (напр. рамы с продуктом для копчения)12) mech.eng. Schiene13) atom. Schlitten14) sow. Stoff-Führungsschiene (материала)15) missil. Abgleitschiene, Startschiene (катапульты)16) wood. Anschlagführung, Auflageschiene, Führungsstück (деталь)17) shipb. Führungsstange, Führungswinkel (на контейнеровозе), Richtlinie, Stellleiste, Zellenführung (для контейнера), Führungseinrichtung (контейнерной ячейки) -
16 многороликовая щётка
adjfood.ind. Mehrrollenbürste (для чистки сит рассева)Универсальный русско-немецкий словарь > многороликовая щётка
-
17 опорная рама
adj1) eng. Fußrahmen, Stuhlrahmen (под стропильные ноги), Tragrahmen, Untergestell2) construct. Grundrahmen, Stützrahmen, Windrahmen (моста)3) auto. Ständer4) artil. Sohlengerüst5) textile. Bodenbrett (для крючков)6) food.ind. Hauptrahmen (рассева), Joch7) atom. Unterstützungsrahmen8) wood. Untergestell (напр. станка, пресса) -
18 приёмный рукав
-
19 свободно движущаяся щётка
adjfood.ind. Freilaufbürste (для очистки сит рассева)Универсальный русско-немецкий словарь > свободно движущаяся щётка
-
20 щётка с направляющей роликовой цапфой
nfood.ind. Rollzapfenbürste (для очистки сит рассева)Универсальный русско-немецкий словарь > щётка с направляющей роликовой цапфой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 8735-88: Песок для строительных работ. Методы испытаний — Терминология ГОСТ 8735 88: Песок для строительных работ. Методы испытаний оригинал документа: 4.2. Аппаратура Весы по ГОСТ 29329 или ГОСТ 24104. Шкаф сушильный. Сита с сеткой № 1,25 по ГОСТ 6613 и с круглыми отверстиями диаметрами 5 и 2,5 мм.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАЗБРАСЫВАТЕЛЬ УДОБРЕНИЙ — с. х. машина для разбрасывания (рассева) удобрений по поверхности поля. Для разбрасывания порошкообразных и гранулиров. удобрений в СССР применяют Р. у. навесной НРУ 0,5, прицепной 1 РМГ 4 и др. (разбрасывают удобрения на б 14 м дисками с… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сев и сеялки* — Содержание: Намачивание, протравливание и скандирование семян. Озимые и яровые растения. Моменты посевной поры продолжительность развития, погода, почва. Качество и количество посевных семян. Способы С. гнездовой, рядовой и разбросный. Заделка… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Статистика сельскохозяйственная — имеет своей задачею изображение в цифрах факторов, методов ведения и результатов сельскохозяйственной промышленности и исследование этого цифрового материала. На Брюссельском международном статистическом конгрессе 1853 г. признано, что факты,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сев и сеялки — Содержание: Намачивание, протравливание и скандирование семян. Озимые и яровые растения. Моменты посевной поры продолжительность развития, погода, почва. Качество и количество посевных семян. Способы С. гнездовой, рядовой и разбросный. Заделка… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сеялка — машина для равномерного посева семян с. х. культур и трав с заделкой их в почву на необходимую величину; для высева семян лесных культур в лесопитомниках; внесения в почву минеральных удобрений. По способу посева С. разделяют на рядовые… … Большая советская энциклопедия
Сеялка — Современная сеялка Сеялка машина для равномерного посева семян в почву. До изобретения сеялки основным методом посева было «разбрасывание … Википедия
Известковые удобрения — различные известковые материалы, используемые в сельском хозяйстве для известкования почвы (См. Известкование почв). Устраняют вредную для с. х. растений Кислотность почвы и обогащают её кальцием. И. у. в сельском хозяйстве применяют с… … Большая советская энциклопедия
Лаллеманция — яровое масличное растение из сем. губоцветных. Недавно начало распространяться по югу России. Высевается в апреле в количестве 10 15 фн. на десятину, преимущественно на целинном поле и перелогах. Семена, благодаря их легкому весу, удобно для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТУКОВАЯ СЕЯЛКА — с. х. машина для рассева по поверхности поля минер. удобрений (туков) и их смесей под вспашку или культивацию, а также для подкормки зерновых культур и трав. Наибольшее распространение в СССР получили Т. с. с тарельчатыми высевающими аппаратами,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Щебень — 1. Рыхлая крупнообломочная (псефитовая) п., состоящая из почти неокатанных, остроугольных обломков п. размером 10 100 мм. Выделяют по преобладающей величине обломков Щ. крупный (50 100 мм), средний (25 50 мм) и мелкий (10 25 мм). 2. Острореберные … Геологическая энциклопедия